Một cuốn sách đầy cảm xúc.
Trước tiên là về khía cạnh giáo dục mà tôi thường quan tâm: tôi rất thích cách ông bố giáo dục 2 người con của mình. Đảm bảo đủ không gian tự trải nghiệm và có sự tôn trọng hướng dẫn khi cần thiết. Cách ông giải thích những vấn đề mà người lớn hay nghĩ là trẻ con chưa hiểu gì một cách thẳng thắn và rõ ràng. Cách ông yêu cầu con cái có sự tôn trọng cảm xúc của người khác. Cách ông bình tĩnh giải quyết rắc rối như là một tấm gương cho con cái nhìn theo. Ông bố làm tôi nhớ đến người cha trong Ngôi nhà nhỏ trên thảo nguyên.
Về khía cạnh xã hội, mặc dù từ lâu tôi đã không còn quá tôn sùng xã hội phương Tây, nhưng càng đọc càng hiểu hơn về nền tảng đạo đức mà xã hội này đã đạt được. Tự dưng lại nhớ hồi bé, rất nhiều chuyên gia Nga đến quê tôi giúp xây dựng thủy điện. Những người lớn quanh tôi thường cười cợt và gọi họ là Nga ngố. Vì họ rất thật thà và thẳng thắn. Giờ nghĩ lại thấy đó rõ ràng không phải là một điều gì hay ho để mà tự hào. Nhưng thật ngạc nhiên là nhiều người vẫn rất tự hào cho cái " khôn lỏi" ấy của mình. Cho dù XH VN đã giao lưu với thế giới từ 20 năm nay rồi.
Tôi yêu quyển sách này và có lẽ sẽ tìm bản tiếng Anh để đọc - hiểu rõ hơn về tình cảm của tác giả mà không phải nhìn qua lăng kính của người dịch.
Trước tiên là về khía cạnh giáo dục mà tôi thường quan tâm: tôi rất thích cách ông bố giáo dục 2 người con của mình. Đảm bảo đủ không gian tự trải nghiệm và có sự tôn trọng hướng dẫn khi cần thiết. Cách ông giải thích những vấn đề mà người lớn hay nghĩ là trẻ con chưa hiểu gì một cách thẳng thắn và rõ ràng. Cách ông yêu cầu con cái có sự tôn trọng cảm xúc của người khác. Cách ông bình tĩnh giải quyết rắc rối như là một tấm gương cho con cái nhìn theo. Ông bố làm tôi nhớ đến người cha trong Ngôi nhà nhỏ trên thảo nguyên.
Về khía cạnh xã hội, mặc dù từ lâu tôi đã không còn quá tôn sùng xã hội phương Tây, nhưng càng đọc càng hiểu hơn về nền tảng đạo đức mà xã hội này đã đạt được. Tự dưng lại nhớ hồi bé, rất nhiều chuyên gia Nga đến quê tôi giúp xây dựng thủy điện. Những người lớn quanh tôi thường cười cợt và gọi họ là Nga ngố. Vì họ rất thật thà và thẳng thắn. Giờ nghĩ lại thấy đó rõ ràng không phải là một điều gì hay ho để mà tự hào. Nhưng thật ngạc nhiên là nhiều người vẫn rất tự hào cho cái " khôn lỏi" ấy của mình. Cho dù XH VN đã giao lưu với thế giới từ 20 năm nay rồi.
Tôi yêu quyển sách này và có lẽ sẽ tìm bản tiếng Anh để đọc - hiểu rõ hơn về tình cảm của tác giả mà không phải nhìn qua lăng kính của người dịch.
